红梅

明 · 张宁 · 五言绝句

原文
似杏色尚浅,比桃香自浓
能存旧时节,莫问旧时容
译文 / 白话释义

颜色像杏花但还稍浅一些,香气比桃花更加浓郁。它能够留存旧时的节令特征,不要问它旧时的模样。

注释

尚,表示还、仍然;浅,这里指颜色浅淡。;浓郁,这里形容红梅香气浓烈。;过去的节令、季节。;过去的容貌、样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将红梅与杏花、桃花对比,通过描写红梅的色比杏浅,香比桃浓,生动地刻画出红梅独特的外在特征。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对红梅的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,短短几句勾勒出红梅在岁月中的存在状态,有一份宁静与悠远之感。主题思想上,通过对红梅外在特征和其存在状态的描写,表达了红梅虽历经时间变迁但仍保留自身特色的内涵。同时,诗中的‘能存旧时节,莫问旧时容’有一定的哲理意味,暗示人们应关注事物的本质和当下的存在,不必纠结于过去的表象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。