红梅

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
万物相形本各真,东风何意醉花神
相看道眼休轻乱,白白红红总是春
译文 / 白话释义

世间万物相互映照,原本各自有其真实的形态,东风为什么要让花神沉醉呢?用洞察的眼光看待(红梅与其他事物),不要轻易被扰乱,白色也好红色也好,都是春天的景象。

注释

相互比较、相互对照。;指能洞察一切的眼力,出自《楞严经》‘能见所见,如虚空华,元是菩提妙净明体,云何于中有是非是,文殊,吾今问汝,如汝文殊,更有文殊是文殊者。为无文殊。’这里表示一种超凡的看待事物的眼光。

赏析

从文学手法上看,首句‘万物相形本各真’点明万物皆有其本真的状态,为红梅的存在奠定了一个宏观的背景,运用了一种铺垫的手法。‘东风何意醉花神’一句使用拟人手法,将东风拟人化,赋予东风‘醉花神’这样具有人类行为特征的动作,生动地描绘出春天东风吹拂、花朵盛开的景象。情感表达方面,诗中透露出一种淡然和包容的情感,如‘相看道眼休轻乱,白白红红总是春’,表达出一种以平和、理性的眼光看待世间万物差异的态度,无论是红梅(红)还是其他白色的花,都应平等对待,共同构成春天的景色,有一种超脱于世俗对事物表象分别心的境界。在意境营造上,前两句通过对万物和东风的描写,构建出一种充满生机和神秘的春景氛围,后两句则将意境提升到一种哲理的高度,使得整个画面既有自然之美又有思想的深度。主题思想上,此诗旨在表达万物平等、各有其价值的思想,倡导人们用一种包容和平和的心态去看待世间万物的差异。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。