虹桥道中和大中

明 · 庄昶 · 五言律诗

原文
风光随阔步,处处眼俱新
酒盏冬天趣,梅花句子春
忘形幽壑几,把手白云频
自笑闲潇洒,青天一幅巾
译文 / 白话释义

随着阔步前行,风光不断变幻,所到之处眼中都是新奇的景象。冬天饮酒别有一番趣味,咏梅的诗句已带有春天的气息。在幽静的山谷中多次达到物我两忘的境界,频繁地与白云携手(喻亲近自然)。自己暗自笑自己悠闲潇洒,就像青天是一幅头巾。

注释

迈大步。形容洒脱的举止或大步流星的姿态。;指超然物外,忘了自己的形体。形容人因高兴而失去常态,也有不拘形迹之意。;这里指拉手,形容与白云的亲近姿态,是一种拟人的写法。

赏析

从文学手法上看,首联‘风光随阔步,处处眼俱新’直接描写行走时的所见所感,通过‘随阔步’和‘处处’‘俱新’,展现出一种动态的观景体验,给读者以很强的画面感。颔联‘酒盏冬天趣,梅花句子春’对仗工整,将冬天饮酒的趣味与梅花所蕴含的春的气息相对比,在季节的交融中体现出独特的意趣。颈联‘忘形幽壑几,把手白云频’运用了拟人手法,‘把手白云频’把白云当作可携手的伙伴,生动地表现出诗人对自然的亲昵之情,同时‘忘形’二字写出了诗人沉浸在自然中的超脱境界。在情感表达方面,全诗充满了对自然景色的喜爱以及对悠闲自在生活的满足。在意境营造上,通过描写风光、幽壑、白云等自然元素,构建出一种清幽、闲适且充满诗意的意境。主题思想围绕着诗人在虹桥道中的游历感受,表达了对自然的热爱和对自在生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。