红叶
明 · 王夫之 · 五言律诗
原文
幅幅江南画,苍山点绛纱。
桃波疑候雁,鹦觜咒寒鸦。
垂笑风难定,轻飞日易斜。
朱颜矜老寿,谁是白云家。
译文 / 白话释义
每一幅都像是江南的画卷,苍翠的山峦点缀着绛红色的纱幔。桃红色的水波仿佛在等待大雁,鹦鹉的嘴像是在咒骂寒鸦。垂落的红叶在风中难以安定,轻轻飞舞时太阳容易西斜。红色的容颜自恃着长久的寿命,谁才是那居住在白云之上的人呢?
注释
绛红色的薄纱,这里用来形容红叶在山峦间的点缀,给人以鲜艳、柔和的感觉。;等候归来的大雁,常被用来象征离别、思念等情感,在诗中增添了一种淡淡的忧伤氛围。;鹦鹉的嘴,这里通过对鹦鹉嘴的描写,赋予了其咒骂的动作,使寒鸦在诗中更显生动。;红色的容颜,常用来指代人的美貌,在诗中体现了对容颜易老的感慨。
赏析
文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将红叶比作江南画中的点缀,生动形象地描绘出红叶的美丽与独特。情感表达方面,通过对红叶的描绘,流露出一种对时光流逝、红颜易老的感慨,同时也蕴含着对宁静、高远境界的向往。意境营造上,营造出了一幅色彩斑斓、动静结合的画面,苍山、绛纱、桃波、寒鸦等元素相互映衬,构成了一个富有诗意的世界。主题思想上,以红叶为载体,探讨了生命的短暂与永恒、世俗与超脱等深刻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。