宏智禅师赞

宋 · 释智愚 · 五言绝句

原文
金凤初鸣,玉人启户
露冷风高,子归就父
译文 / 白话释义

金凤刚刚鸣叫,如同美人打开门户。露水寒冷,风声很大,儿子回归到父亲身边。

注释

打开。;门。;靠近、趋向。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。‘金凤初鸣,玉人启户’以金凤鸣叫、玉人启户起兴,营造出一种灵动且带有几分神秘的氛围,引起读者的兴趣。‘露冷风高,子归就父’则是将情境转入清冷的氛围中,以‘露冷风高’的环境描写来烘托‘子归就父’这一情感上的回归。在情感表达方面,通过‘子归就父’表达出一种回归本真、回归根源的情感,有一种质朴的归属感蕴含其中。在意境营造上,前两句的画面较为灵动活泼,后两句则转为冷寂而又充满温情,形成鲜明的对比。主题思想上,主要传达的是一种回归的主题,无论是精神上还是情感上的回归。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。