后洞雪压竹枝横道
宋 · 林用中 · 七言绝句
原文
山中景物自新奇,乘兴幽人写小诗。
洞里竹枝遭雪压,何人扶起向明时。
译文 / 白话释义
山中的景物自然新奇,兴致勃勃的隐士写下这首小诗。山洞里的竹枝遭到雪的重压,有谁能将它扶起向着光明之处呢?
注释
幽隐之人,隐士。;横在道路上。;新鲜奇特。;趁着一时高兴,兴会所至。;政治清明的时代,也可理解为光明之处。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了平铺直叙的手法,点明山中景物新奇,引发幽人写诗的兴致,为后文做铺垫。后两句则运用了拟人的手法,将竹枝拟人化,‘遭雪压’描绘出竹枝被雪覆盖、压迫的状态,‘何人扶起’则赋予竹枝以生命情感,像是一个遭受困境等待救援的人,同时‘向明时’又有双关之意,既可以是朝着光明的空间方位,也可暗喻朝着美好的时代或者境遇。在情感表达方面,诗人借竹枝遭雪压表达出一种对弱小者、被压迫者的同情。在意境营造上,前两句勾勒出山中清新奇丽的大环境,后两句聚焦于洞中被雪压的竹枝这一具体景象,形成鲜明的对比。主题思想上,此诗可能反映出诗人对世间遭受苦难的事物的关怀,以及希望有人能够伸出援手给予帮助的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。