后湖

清 · 玄烨 · 五言绝句

原文
淼淼长湖水,春来发绿波
飞鸣下凫雁,朝暮集渔蓑
译文 / 白话释义

后湖湖水浩渺无垠,春天到来时泛起绿色的波浪。凫雁飞翔鸣叫着落下,早晚都有渔人蓑衣聚集(此处指渔人在早晚出没)。

注释

水势浩大的样子。;野鸭。;渔人的蓑衣,这里指代渔人。

赏析

从文学手法上看,首句‘淼淼长湖水’直接点明描写对象,并且用‘淼淼’这一叠词,生动地描绘出湖水广阔浩渺的景象,给人以直观的视觉感受。‘春来发绿波’描绘出春天湖水的颜色变化,一个‘发’字富有动态感,仿佛能看到绿波从湖水中滋生、荡漾开来。‘飞鸣下凫雁’通过描写凫雁的飞鸣和落下,动静结合,使画面富有生机。‘朝暮集渔蓑’则聚焦于渔人,从早到晚渔人在湖边的活动,侧面烘托出后湖的生机与人们生活和这湖的紧密联系。从情感表达来说,作者在描写后湖景色时,隐隐透露出对后湖的喜爱之情。在意境营造方面,构建了一个充满生机、宁静而又和谐的后湖春景图。主题思想围绕着后湖春景展开,展现了后湖在春天时的自然景象和人文景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。