后剧
清 · 陈曾寿 · 五言律诗
原文
后剧增前剧,相寻且未休
固知穷有变,未省发能收
患气看全伏,遗黎可尽刘
卅年念终始,一著覆神州
译文 / 白话释义
后面的祸乱比前面的更严重,连续不断还没有停止。本来知道穷困会有变化,却不曾想到发展起来就不能收敛。忧患之气看似完全潜伏,遗留的百姓恐怕要被屠戮殆尽。三十年念念不忘开始与结局,一步走错就倾覆了神州大地。
注释
后面的祸乱、严重的情况。剧,严重、厉害。;连续不断。;未曾、没有想到。省,明白、醒悟。;忧患的气息、局势。;指亡国之民,这里指战乱后幸存的百姓。;杀戮。;三十年。;使神州大地倾覆,指国家陷入巨大危机。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了层层递进的手法,首联‘后剧增前剧,相寻且未休’直接点明祸乱不断加深的状况,给人以强烈的紧张感。颔联‘固知穷有变,未省发能收’通过‘知’与‘未省’的对比,表达出一种对局势发展超出预期的无奈与忧虑。颈联‘患气看全伏,遗黎可尽刘’描绘出看似平静下隐藏的巨大危机,对百姓命运的担忧之情溢于言表,这里‘患气’与‘遗黎’的对应,从抽象与具体两个层面来写局势。尾联‘卅年念终始,一著覆神州’以时间跨度‘卅年’和严重的后果‘覆神州’,总结全诗,提升了主题的高度,表达出对长期以来局势发展的痛心疾首以及对国家命运的深切关怀。在意境上,全诗营造出一种压抑、紧张、充满危机的氛围。主题思想围绕着对国家不断陷入更深危机的担忧以及对百姓命运的同情,体现出诗人的忧国忧民情怀。情感表达上,充满了忧虑、痛心、无奈等复杂的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。