后绮怀十六首 其五
现代 · 刘雄 · 七言律诗
原文
西湖蜀道两相望,叠韵诗成增感伤
未卜前期失鸿影,重来旧径觅空香
早知汝是痴心女,强指吾为薄幸郎
一片真情天可鉴,却怜无计动红妆
译文 / 白话释义
西湖和蜀道彼此遥遥相望,用叠韵诗写成后更增添了感伤。无法预先占卜未来的情况而失去了鸿雁的踪迹,重新来到旧时的小径却只寻觅到空留的香气。早知道你是一片痴心的女子,却勉强指责我是薄情寡义的郎君。一片真挚的情感上天可以见证,却可怜没有办法打动你的妆容。
注释
美好的情怀,常指男女之间的爱慕之情。此诗中的‘绮怀’主要是诗人对某位女子的怀念与情感。;是指两个字的韵母相同。在这首诗中,诗人用叠韵的方式写诗,增加了诗歌的韵律感和节奏感,同时也更能表达出感伤的情绪。;鸿雁的影子,常用来比喻书信、消息或人的行踪。这里指诗人失去了与女子的联系,心中充满了迷茫和失落。;空留的香气,暗示曾经的美好已经消逝,只剩下回忆和寂寞。它与‘重来旧径’相结合,营造出一种物是人非的意境。;女子的化妆用品,常用来指代女子。‘却怜无计动红妆’表达了诗人想要打动女子却无能为力的痛苦。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比和抒情的手法。通过西湖与蜀道的相望,营造出一种遥远而孤寂的意境,增强了感伤的氛围。‘未卜前期失鸿影’一句,以失鸿影来比喻失去的未来,形象而含蓄。‘重来旧径觅空香’,旧径与空香的对比,凸显了物是人非的凄凉。情感表达上,诗人将自己的无奈与愧疚展现得淋漓尽致,既有对过去的怀念,又有对现实的无奈。意境营造方面,整首诗营造出了一种深沉而凄美的氛围,让读者感受到诗人内心的痛苦与挣扎。主题思想上,主要表达了诗人与女子之间复杂的情感纠葛,以及对这段感情的无奈和遗憾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。