后述梦
清 · 沈尹默 · 七言绝句
原文
玲珑秋玉嫭晶盘,细语幽芳小比肩。
凉绝藕花池畔路,罗衣如水月如烟。
译文 / 白话释义
那玲珑剔透的秋玉映照着晶亮的盘子,(她)轻声细语散发着幽微的芳香与我并肩而立。在那满是藕花的池畔小路清冷至极,她那罗衣轻柔如水,月色朦胧如烟。
注释
美好。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将所写之物比作秋玉和晶盘,形象地描绘出物体的晶莹剔透之感。颔联‘细语幽芳小比肩’通过描写人物的细语和幽芳,从听觉和嗅觉的角度来塑造形象,同时‘比肩’一词勾勒出人物间亲密的关系。在意境营造方面,诗的后两句‘凉绝藕花池畔路,罗衣如水月如烟’营造出一种清冷、朦胧的意境,藕花池畔的道路凉透人心,罗衣与水、月与烟的类比,进一步强化了这种清冷又带有一丝梦幻的氛围。在情感表达上,整体透露出一种对往昔的怀念或是对某人的思念之情,这种情感通过对往昔场景的细腻描绘而得以展现。主题思想围绕着回忆或者思念展开,通过对特定场景中人物和环境的描写,表达出内心深处的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。