后无题五首 其一
元 · 王逢 · 七言律诗
原文
一国三公狐貉衣,四郊多垒鸟蛇围
天街不辨玄黄马,宫漏稀传日月闱
嵇绍可能留溅血,谢玄那及总戎机
祇应大驾惩西楚,弗对虞歌北渡归
译文 / 白话释义
一个国家有三个掌权者却穿着狐貉皮做的衣服,四周的城郭多处被敌军垒起土堡,仿佛被鸟蛇包围。京城的街道上分辨不出拉着玄色或黄色车的马,宫中的更漏声稀疏地传递着日月在宫闱中的更替。嵇绍那样的忠臣可能会留下溅血的事迹,谢玄那样的将领哪比得上总领军机。只应该皇帝惩戒西楚那样的敌人,而不应像项羽那样在北渡时唱着虞歌归来。
注释
古代朝廷中最尊显的三个官职,周代以太师、太傅、太保为三公,西汉以大司马、大司徒、大司空为三公,东汉又以太尉、司徒、司空为三公。这里指一个国家有多个掌权者,权力分散。;用狐貉的皮毛制成的衣服,古代常被视为贵族的服饰。这里象征着官员的奢华和腐朽,与国家的危局形成鲜明对比。;玄为天色,黄为地色,玄黄常用来指代天地、阴阳、色彩等。在诗中,‘天街不辨玄黄马’描绘出京城混乱,天地之色难辨的景象,暗示国家局势的动荡。;相传项羽在垓下之战失败后,与虞姬诀别时所唱的歌。这里用‘弗对虞歌北渡归’表示不应像项羽那样在失败后消极退缩,而应积极振作,挽救国家。;嵇康之子,西晋大臣。他在八王之乱中为保卫晋惠帝而战死,被视为忠臣的典范。诗中提到‘嵇绍可能留溅血’,表达了对忠臣的敬仰和对国家忠诚的呼唤。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和象征的手法。通过‘一国三公’与‘狐貉衣’的对比,揭露了当时政治的混乱和官员的腐败。‘四郊多垒鸟蛇围’则以鸟蛇象征敌人,营造出紧张的战争氛围。情感表达上,流露出对国家危局的忧虑和对忠臣良将的期盼。意境营造方面,描绘出京城内外的混乱景象,仿佛整个国家都处于风雨飘摇之中。主题思想上,主要是感慨国家的动荡不安,希望有能臣武将能挽救危局。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。