画菜为杨黄门作
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
人间何处觅虚空,曾点源头路未穷
若把邵家楼阁看,士夫风味只涪翁
百可亭中虽自浅,千红堆里本非深
南园若与前川别,不是乾坤万物心
译文 / 白话释义
在人世间哪里能找到虚空的境界呢?曾点所追求的那种境界源头道路还没有穷尽。如果去看邵家的楼阁(这里可能指代某种追求功名利禄之类的东西),士大夫的高雅风味只有像涪翁(黄庭坚)那样的。百可亭中的境界虽然看似浅显,千红堆里(指代繁华热闹之处)其实也并非深邃。南园如果和前川有所区别的话,那就不是心怀乾坤万物的表现了。
注释
春秋时期鲁国的一位人物,他的志向是一种悠然自得的生活境界,得到孔子的赞赏。;指北宋诗人黄庭坚,号涪翁。;指天地,象征着世间万物,范围极大,常用来表达宏大的概念。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比和用典的手法。如将邵家楼阁与黄庭坚作比,又有南园和前川的对比。在意境营造上,诗中通过如'百可亭' '千红堆'等意象,构建出一种或浅或深、似有若无的意境。情感表达上,诗中透露出一种对高雅士大夫风味的推崇,对心怀乾坤万物的向往,同时又有一种对繁华表象背后浅薄的批判。主题思想方面,探讨了真正的高雅境界、士大夫的情怀与世间万物的关系,传达出一种对超凡脱俗、心怀大境的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。