画菜为杨黄门作 其二

明 · 庄昶 · 七言绝句

原文
百可亭中虽自浅,千红堆里本非深
南园若与前川别,不是乾坤万物心
译文 / 白话释义

百可亭中的菜虽然看起来平凡浅陋,在繁花似锦之中也显得不那么起眼。但南园如果和前川有所不同,那就不是包容乾坤万物的本心了。

注释

指众多色彩鲜艳的花朵,常用来形容繁花盛开的景象。;指天地,代表世间万物,出自《易·说卦》‘乾为天……坤为地。’

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将‘百可亭中’的菜与‘千红堆里’进行对比,突出菜的平凡质朴。在意境营造方面,诗中通过‘百可亭’‘千红堆’‘南园’‘前川’等意象构建出一种包含园林景观与自然万物的意境,有静谧深邃之感。情感表达上,作者对平凡事物——菜有着独特的情感,暗示着对低调、质朴之物的欣赏。主题思想围绕着对普通事物的重视以及对乾坤万物包容心的推崇,认为不应因事物的平凡而忽视它,要有包容万物的胸怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。