华藏雨望
清 · 黄蛟起 · 五言律诗
原文
烟雨迷离处,长天蔽复开
乍惊千树失,陡挟一峰来
秋老江枫健,风寒塞雁哀
莲花最高顶,龙带湿云回
译文 / 白话释义
在烟雨朦胧的地方,辽阔的天空一会儿被遮蔽一会儿又显露出来。忽然惊讶于众多树木消失不见,突然又挟裹着一座山峰出现。深秋时节江边的枫叶依然健旺,寒冷的风中塞外的大雁发出哀鸣。在莲花山的最高峰上,云雾像是被龙带着在湿重的状态下回旋。
注释
模糊而难以分辨清楚。;突然惊讶。乍,突然。;深秋,‘老’在这里表示程度深。;江边的枫树。;塞外的大雁。塞,指边塞。
赏析
从文学手法上看,首联‘烟雨迷离处,长天蔽复开’直接描写眼前的烟雨和天空的景象,以白描手法勾勒出画面的大背景,给人一种开阔又神秘的感觉。颔联‘乍惊千树失,陡挟一峰来’中‘乍惊’‘陡挟’用词生动,采用了夸张的手法,把树突然消失、山峰突然出现的感觉生动地表现出来,使画面富有动态感。颈联‘秋老江枫健,风寒塞雁哀’通过描写江枫和塞雁,将深秋的景象与动物的状态相结合,形成鲜明的对比,一健一哀,进一步烘托出环境的氛围。尾联‘莲花最高顶,龙带湿云回’想象奇特,仿佛看到龙带着湿云在莲花山顶回旋,给全诗增添了神话色彩。在情感表达方面,诗人通过描绘自然景象,既有对大自然神奇变化的惊叹,也透露出一种淡淡的秋意愁绪,如塞雁的哀鸣,或许也暗示着诗人内心深处的某些寂寥之感。在意境营造上,全诗营造出一种烟雨朦胧、天地变幻、秋意萧瑟的意境。主题思想上,通过对华藏山雨景的描写,展现出自然的神奇与伟大,同时也流露出诗人的主观情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。