画草虫八物蟪蛅

宋 · 李纲 · 五言绝句

原文
戚戚鸣岁暮,不知有春秋。
肯信鲲与鹏,同作逍遥游。
译文 / 白话释义

忧伤地鸣叫在岁末,却不知道有春天和秋天。怎会相信鲲与鹏,一同作那逍遥之游。

注释

一种昆虫,蝉的一种,hui4 zha1;忧愁、悲哀的样子;怎肯相信,岂肯相信;出自《庄子·逍遥游》,指自由自在地遨游

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将蟪蛅的‘戚戚鸣岁暮’与鲲、鹏的‘逍遥游’形成鲜明对比。蟪蛅生命短暂,只知晓岁暮的哀伤,而鲲、鹏则能在广阔天地间逍遥自在地遨游,这种对比突出了两者境界的巨大差异。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对蟪蛅的悲悯之情,同时也流露出对鲲、鹏所代表的那种宏大、自在境界的向往。在意境营造上,通过‘戚戚’二字描绘出蟪蛅鸣叫时的哀伤氛围,岁暮的时间设定更增添了一种凄凉之感,而鲲、鹏的逍遥游则展现出一种宏大、开阔、自由的意境。主题思想上,借蟪蛅与鲲、鹏的对比,反映出不同生命形态的差异,以及对宏大自由境界的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。