划柴
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
纷纷枝叶乱如麻,不惜从头与一划
惊起铁蛇忙窜草,樵歌声彻老卢家
译文 / 白话释义
枝叶纷纷杂乱得如同乱麻,不在乎从开端处用力一砍(划)。惊得像是铁蛇一样的东西急忙窜入草丛,砍柴人的歌声响彻老卢家的周围。
注释
这里读huá,砍、割的意思。;这里可能是指像蛇一样的东西,也许是某种黑色的小动物,是一种形象的比喻,没有确切出处或典故表明其为特定事物。;逃窜、乱跑。;砍柴人唱的歌。;响彻,传透。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一种乡野山林间生动的画面。从写作手法来看,首句用‘乱如麻’的比喻手法形象地写出枝叶的杂乱状态,使读者能够迅速在脑海中构建出一幅山林中柴木枝叶交错的画面。第二句的‘不惜’体现出一种果断、洒脱的态度。‘惊起铁蛇忙窜草’一句十分生动有趣,把受惊逃窜之物比作铁蛇,不仅有动态之感,而且充满野趣。最后一句以樵歌彻响收尾,在宁静的山林氛围中融入了人的活动声响,动静相衬,展现出乡野生活的质朴与悠然,表达了诗人对这种自然、质朴的乡野生活的喜爱与向往之情。整首诗用词质朴却画面感十足,生动地勾勒出一幅山林砍柴图。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。