花朝梁木公招待家大人同欧子建赵裕子戴安仲邝湛若诸公社集诃林千佛塔赋
明 · 黎遂球 · 七言律诗
原文
剩有黄金布柳芽,空门春事兴偏加。
斋逢社日难除酒,梦破佳晨便趁花。
四海诗名谁敌国,十年交道只通家。
披香坐遍虞园地,几度相随类彩霞。
译文 / 白话释义
只剩下黄金般的阳光洒在柳芽之上,佛门之中春天的意兴愈发浓烈。逢着社日的斋期也难以戒掉饮酒,美梦在美好的清晨被花朵唤醒便去赏玩。四海之内谁的诗名能与他相比,十年交往下来如同一家人般亲密。在虞园之地到处游览,多次相伴如同彩霞般美好。
注释
旧俗以农历二月十五日为百花生日,称为花朝节。;佛教以空为入道之门,故称佛教为空门。这里指寺庙。;古代祭祀土神的日子,一般在立春、立秋后第五个戊日。;互相往来的交情。;此处应是指在园中游览享受美好氛围。披,有分散、打开之意,这里可理解为尽情享受。香,可指代园中美好的气息。
赏析
从文学手法上看,首联‘剩有黄金布柳芽,空门春事兴偏加’运用了视觉描写,将柳芽比作黄金,生动形象地描绘出春天的色彩,同时以‘空门’点明地点,为全诗奠定了一种带有禅意又充满生机的氛围。颔联‘斋逢社日难除酒,梦破佳晨便趁花’中‘难除酒’体现出一种洒脱随性,而‘梦破’‘趁花’则把对春日美景的喜爱之情表现出来,虚实结合。颈联‘四海诗名谁敌国,十年交道只通家’通过对比和夸张的手法,强调了友人诗名之盛,也表达出彼此之间深厚的交情。尾联‘披香坐遍虞园地,几度相随类彩霞’通过描写在园中游览的情景,‘类彩霞’的比喻给人一种美好而绚烂的感觉,表达出对这段时光的珍惜。在情感表达上,此诗既有对春日美景的喜爱,又有对友人的敬重和彼此间深厚情谊的珍惜。在意境营造上,既有春天佛门的清幽又有与友人相聚的欢快。主题思想围绕春日集会,展现友情以及对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。