化城山主化田
宋 · 释绍昙 · 七言绝句
原文
古柳堤边展化机,要人一饱便忘饥
谁将夺食驱耕手,拚却良田种蒺藜
译文 / 白话释义
古老的柳堤旁边展现出造化的生机,它想要人们一旦吃饱就忘却饥饿。是谁赶走那辛勤耕种的农夫,拼却这肥沃的良田来种蒺藜呢?
注释
造化的生机。;抢夺食物,这里可理解为破坏生机的行为。;驱赶耕种的农夫。;pàn què,舍弃、不顾惜。;jí lí,一种带刺的植物,常生长在荒地,这里表示不良的事物。
赏析
从文学手法上看,首句‘古柳堤边展化机’描绘出一幅充满生机的画面,‘古柳堤边’点明地点,‘展化机’则有一种大自然生机与造化的神秘力量在其中,是一种以景衬意的手法。后三句则是用一种反问和感叹的语气,通过‘夺食驱耕手’‘拚却良田种蒺藜’这样形象的描述,来表达对破坏美好事物或者错误行为的批判与惋惜之情。在意境营造上,前句构建出田园的宁静与生机,后句则打破这种和谐,形成鲜明的对比。主题思想方面,这首诗可能是对当时社会某些不合理现象的暗讽,比如对破坏农业生产、良好秩序等行为的批判。从情感表达来看,诗人有着对美好事物被破坏的痛惜以及对不良现象的愤懑。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。