华顶
明 · 释大香 · 七言绝句
原文
海色迢迢半紫氛,娑椤开落夏将分
道人清晓下山去,纸被一床铺白云
译文 / 白话释义
大海的颜色在遥远之处带着半分紫色的雾霭,娑椤花开花落,夏天即将过去。道人在清晨下山而去,只留下一张纸被铺在白云之上。
注释
一种植物,在这里用以点明时节。
赏析
这首诗意境清幽空灵。在文学手法上,首句通过‘迢迢’二字写出大海颜色的遥远、朦胧之感,描绘出一种辽远开阔的空间感,‘半紫氛’则生动地刻画了海色与紫雾交织的奇妙画面。次句的‘娑椤开落’点明了时节的交替,以花的开落暗示时光的流转,富有诗意。后两句则极具空灵之美,道人清晨下山,只留下纸被铺在白云上,用夸张和想象的手法,将道人超尘脱俗的形象和清幽的生活环境展现出来,给人一种遗世独立之感。在情感表达上,透露出一种对道人那种宁静、闲适、远离尘世生活的向往之情,同时也表达出对自然景色的喜爱与欣赏。主题思想上,主要表现了一种超脱尘世、回归自然的情怀。整个诗营造出一种清幽、空灵、淡雅的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。