画虎

宋 · 王佐才 · 七言绝句

原文
炳毛威骨自精神,好祝提毫点刷人。
纵使不成犹胜狗,休添角翼乱天真。
译文 / 白话释义

老虎斑斓的皮毛、威风的骨架自然彰显出精神,擅长绘画的人拿起毛笔点染涂刷。即使画得不像老虎,那也比画成狗要强,不要添加上角和翅膀扰乱了天然的本真。

注释

光彩焕发的样子。bǐng;角和翅膀,这里指违背老虎真实形态添加的东西。;天然的本真,指老虎原本的形态。

赏析

从文学手法上看,首句直接描写虎的外在特征,以‘炳毛威骨’勾勒出虎的威风凛凛,奠定了一种雄浑、阳刚的基调。‘好祝提毫点刷人’描绘出作画之人的动作神态,画面感较强。情感表达上,这首诗传达出一种对事物本真的尊重。作者通过对画虎的看法,认为即便画虎不成,也不应胡乱添加元素将其变成狗或者其他非虎的形象,表现出对真实和自然的坚守。在意境营造方面,诗中虽未营造出幽远、空灵等复杂意境,但简单勾勒出画虎的场景和对画虎的观点,有一种质朴、直接的意境。主题思想围绕着尊重事物的本真展开,借画虎之事阐述了不应违背事物天然属性的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。