花卉二首 其二

清 · 肖雄 · 七言绝句

原文
看花还是果林边,十里花光远接天
桃杏自娇梨爱素,斗他安石旧鲜妍
译文 / 白话释义

想要赏花还是得去果树林边,绵延十里的繁花光彩远远连接着天际。桃花和杏花自是娇艳,梨花喜爱洁白素雅,与谢安石(此处可能指代谢安所欣赏的美物)旧日喜爱的娇艳之物相媲美。

注释

美好可爱。常用来形容女子或花朵娇艳的样子,如‘娇花’等。;白色,这里用来形容梨花洁白素雅的颜色特征。;竞争、相比,这里表示这些花卉与‘安石旧鲜妍’相比较的意思。;鲜艳美丽,形容花朵或其他事物色彩艳丽的样子。

赏析

这首诗描绘出一幅繁花盛景图。从文学手法来看,首句点明赏花的地点是‘果林边’,为下文描写各种花卉做铺垫。‘十里花光远接天’运用夸张的手法,极言花的繁多与绚烂,展现出花林规模宏大,那种繁花似海仿佛与天相接的壮观景象。在情感表达上,透露出诗人对这片繁花盛景的喜爱与惊叹。在意境营造方面,通过对桃花、杏花、梨花的描写,构建出一个色彩缤纷、充满生机的春日果林花卉之境。主题思想上,表达了对自然花卉之美的赞美。诗中的‘桃杏自娇梨爱素’分别写出了桃花、杏花的娇艳和梨花的素雅,将不同花卉的特点生动地呈现出来,最后一句以‘斗他安石旧鲜妍’则是一种比较,增添了诗歌的意趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。