怀古

宋 · 姜特立 · 七言绝句

原文
古来一代文章事,自有风骚翰墨臣。
今日苏门四君子,异时邺下七诗人。
译文 / 白话释义

自古以来每个朝代的文章之事,自然有擅长文学创作的臣子。如今有苏门四君子,不同时期有邺下七诗人。

注释

原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后来泛指文学。;翰,原指长而坚硬的羽毛,借指毛笔和文字、书信等;墨,墨水,这里‘翰墨’指文章、文辞。;即北宋文学家黄庭坚、秦观、晁补之、张耒,他们都出自苏轼门下,被称为苏门四学士,这里‘君子’也是对他们的尊称。;不同的时候。;建安七子,包括孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢。他们生活在邺下(今河北临漳),诗与散文成就较高,被称为‘邺下七诗人’。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,提到‘苏门四君子’和‘邺下七诗人’,借古喻今,使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面,诗人对古代文学昌盛的一种追慕之情油然而生,同时也暗示了当下文坛可能有着与古时相似的文学群体现象,有对当下文学情况的一种期许或者感慨。在意境营造上,通过提及古代的文学群体,营造出一种浓郁的文化氛围,仿佛将读者带入到古代文学兴盛的场景之中。主题思想上,以‘怀古’为题,表达了对古代文学和文人团体的怀念与崇敬,并且试图在古今之间找到某种文化传承上的联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。