怀光明甫老先生 其一
近代 · 刘凤梧 · 七言律诗
原文
记别宜城八载强,思君尝梦在羹墙
淮阳应结耆英社,藜阁犹流太乙光
桃李春风欣灼灼,蒹葭秋水感苍苍
文章自昔追欧九,会有新书续旧唐
译文 / 白话释义
分别宜城已经八年有余了,常常思念您,甚至在睡梦中都能见到您。淮阳应当结成耆英社,藜阁依然闪耀着太乙光。春风中的桃李欣欣向荣,秋水边的蒹葭令人感慨苍茫。自古以来您的文章可追及欧九,将来一定会有新书续写旧唐。
注释
地名,在今湖北宜城。这里指与光明甫老先生分别的地方。;《后汉书·李固传》载李固卒后,羌人爱慕他的恩德,为他在城北设坛祭祀,傍晚时分,羌人看到李固仿佛在羹墙之间,仿佛他并未离去。后以‘羹墙’为思念之意。这里表达对光明甫老先生的思念之情。;年高而有名望的人。‘淮阳应结耆英社’意为在淮阳应当结成由年高望重的人组成的社团,体现对光明甫老先生的敬重。;汉代刘向校书天禄阁,阁中藏有大量书籍。这里借指光明甫老先生的学识和才华,‘藜阁犹流太乙光’表示他的才华如同太乙光一样闪耀。;指欧阳修,因其在兄弟中排行第九,故称欧九。这里称赞光明甫老先生的文章可与欧阳修相媲美。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对偶的手法,如‘淮阳应结耆英社,藜阁犹流太乙光’‘桃李春风欣灼灼,蒹葭秋水感苍苍’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,充分展现了对光明甫老先生的深深思念之情,通过‘思君尝梦在羹墙’等语句,将思念之情刻画得细腻而深刻。意境营造方面,‘桃李春风’‘蒹葭秋水’等意象营造出了一种清新而又略带感伤的意境,让人感受到时光的流转和离别的惆怅。主题思想上,主要表达了对光明甫老先生的敬仰和怀念,同时也体现了对文化传承的重视,希望有新的作品能够延续旧有的辉煌。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。