怀滑撄宁
元 · 戴良 · 七言律诗
原文
海日苍凉两鬓丝,异乡飘泊已多时。
欲为散木居官道,故托长桑说上池。
蜀客著书人岂识,韩公卖药世偏知。
道涂同是伤心者,只合相从赋《黍离》。
译文 / 白话释义
海上的日出显得苍凉,两鬓已生银丝,在异乡漂泊已经很长时间了。想要像无用的散木一样居住在官道旁,所以依托长桑君讲述医学上的高深道理。蜀地的客人著书立说,人们哪里懂得呢?韩愈卖药,世人却偏偏知晓。在道路上都是伤心的人,只适合相互跟随吟诵《黍离》。
注释
苍茫凄凉,常用来形容景象或氛围给人一种凄凉、孤寂的感觉。;漂泊流浪,指人在外地生活,行踪不定,充满了不确定性和孤独感。;无用之木,庄子认为无用之木才能终其天年,这里诗人以此自喻,表达对世俗的疏离。;传说中的医家,这里借指医学知识或医术。长桑君是古代传说中的医家,曾传授扁鹊医术。;指来自蜀地的人,可能暗示诗人的籍贯或与蜀地的某种联系。蜀地在古代文化中具有独特的地位,常出现在文学作品中。;可能指韩愈,唐代著名文学家、思想家,这里以韩愈卖药为例,说明其在某一方面的独特经历被世人知晓,与自己著书不被识形成对比。
赏析
此诗意境苍凉孤寂,通过描写自己在异乡的漂泊以及对自身境遇的感慨,表达出深深的忧伤。写作手法上,运用了对比,如蜀客著书不被识与韩公卖药却被知的对比,突出了世态的炎凉。情感表达直白而深沉,将内心的孤独、无奈和对世情的感慨淋漓尽致地展现出来。营造出一种凄清的意境,让读者能深刻感受到诗人的心境。主题上,主要围绕着异乡漂泊的孤独与无奈展开,同时也反映了社会的人情冷暖。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。