怀嘉兴周青士缪天自

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
嘉禾高士在,门径尽花林。
不逐鸳鸯去,那知菡萏深。
一从船上别,三向镜中寻。
长水连双带,牵人日夜心。
译文 / 白话释义

嘉兴有一位高尚的士人,他的门庭和小径都被鲜花环绕。他不追随鸳鸯离去,又怎会知道荷花的深邃。自从在船上分别后,我多次在镜中寻找他的身影。那长长的河水如同两条衣带相连,时时刻刻牵动着我的心。

注释

指嘉兴,是古代对嘉兴的称呼。;荷花的别称,常用来比喻美好的事物或品德高尚的人。这里象征着友人的内心世界。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。以‘不逐鸳鸯去’与‘那知菡萏深’形成对比,突出了友人的高尚品质。‘菡萏’象征着友人的内心世界,含蓄而富有深意。情感表达上,通过对分别后的思念之情的描绘,如‘三向镜中寻’‘牵人日夜心’,表达了诗人对友人的深深眷恋。意境营造上,描绘了花林环绕的门径和深邃的荷花,营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上,主要表达了诗人与友人分别后的思念以及对友人高尚品质的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。