怀旧
明 · 张宁 · 七言绝句
原文
吴兴佳境道场山,绝壁回岩紫翠间
十载旧游浑不忘,画船㩦酒上苏湾
译文 / 白话释义
吴兴有美好的景致道场山,陡峭的山壁与曲折的山岩处在紫翠的山色之间。十年前的旧游经历完全没有忘记,乘坐着画船携带着美酒登上苏湾。
注释
副词,全、完全。
赏析
从文学手法上看,首联采用白描手法,直接点明‘吴兴佳境道场山’,接着描述‘绝壁回岩紫翠间’,简单几笔勾勒出道场山的景色,紫翠相间的山岩给人一种清新、明丽的视觉感受。在情感表达方面,整首诗围绕‘怀旧’这一主题展开,‘十载旧游浑不忘’直接表达出对十年前旧游的难以忘怀之情,这种情感质朴而真挚。在意境营造上,诗中描绘出一幅携酒乘画船重游旧地的画面,将过去与现在联系起来,使得诗中既有往昔美好的回忆氛围,又有当下重游的惬意。主题思想上,通过对旧游之地的描写和对旧游之事的怀念,传达出诗人对往昔美好时光的眷恋以及对旧地的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。