怀旧业
宋 · 释道璨 · 七言绝句
原文
云满空阶书满床,开门对面是清江
多时不看梅花影,闲却中庭月一窗
译文 / 白话释义
云朵布满空旷的台阶,书籍堆满了卧床,打开门对面就是清澈的江水。很多时候没有观赏梅花的影子了,庭院中间那一片窗前明月也被闲置一旁。
注释
闲置,丢下。;庭院中间。
赏析
这首诗意境清幽静谧。从写作手法来看,前两句通过描写云满阶、书满床以及开门见清江的景象,运用白描手法,简单勾勒出一幅闲适的居住环境图。后两句则以‘多时不看梅花影’‘闲却中庭月一窗’这种含蓄的表达,以梅花影和窗前月这些具有诗意和美感的意象,来暗示出一种对往昔事物的怀念之情,在情感表达上十分委婉。诗中营造出一种静谧、略带寂寥的意境,主题思想上表达了对过去生活或者事物的怀念,整体风格淡雅宁静,有一种在简单的生活场景中蕴含着细腻情感的美感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。