怀临济旧居四首
宋 · 吕颐浩 · 五言律诗
原文
乡党吾兄弟,家居孝友风。
北堂谐力养,南亩幸年丰。
婚嫁朱陈比,交游管鲍同。
南枝真可恋,倦翼厌樊笼。
译文 / 白话释义
同乡的伙伴如同兄弟一般,家中满是孝顺友爱的风气。在母亲住处尽心奉养,南边田亩有幸年年丰收。婚姻嫁娶就像朱陈村那样和睦亲近,结交朋友如同管仲和鲍叔牙一样情谊深厚。南方的树枝真的值得留恋,疲倦的鸟儿厌恶被关在笼子里。
注释
同乡,乡亲。古代五百家为党,一万二千五百家为乡,合而称乡党。;古代居室东房的后部,是妇女盥洗的地方,也指母亲的住处。;齐心,协力。谐,和谐、协调。;泛指农田。南坡向阳,利于农作物生长,古人田土多向南开辟,故称。;古村名,在今江苏丰县东南。村中只有朱、陈两姓,世代互相联姻。后用为两姓联姻的代称。;春秋时齐国的管仲和鲍叔牙,他们交情深厚,后常比喻交情深厚的朋友。;鸟笼,比喻不自由的境地。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘朱陈’‘管鲍’,这两个典故的运用使得诗歌简洁地表达出家乡在婚姻关系和朋友交往方面的美好情形,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,整首诗充满了对故乡旧居的怀念之情,通过描述故乡的家庭和睦、风调雨顺、婚姻美满、交友真诚等方面,表达出对故乡生活的眷恋。在意境营造上,描绘出一幅美好的乡村生活画卷,有家庭的温馨,田间的丰收,婚姻的和美,朋友的真挚,让读者能感受到那种质朴而充满温情的乡村氛围。主题思想围绕着对故乡旧居的怀念展开,表达了诗人对故乡美好生活的向往与怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。