怀明叔晚题

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
室暗莫遽寝,庭空成漫行
蚊喧方夏聚,虫咽已秋鸣
月淡星能著,云疏电或明
可人非故乏,幽处莫能并
译文 / 白话释义

室内昏暗不要急忙就寝,庭院空荡可以随意漫步。蚊虫喧闹正是夏天聚集的时候,秋虫幽咽已经开始鸣叫。月色淡淡但星星能够显现,云层稀疏闪电有时明亮。可人意的人并非一向缺少,但幽静之处却无人能与之相比。

注释

急忙,匆忙。音jù;随意,不受约束。;显现,明显。音zhuó;可人意的人,意中人。;幽静的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的氛围。从室内的昏暗到庭院的空荡,再到夏夜蚊虫的喧闹和秋虫的鸣叫,以及天空中月淡星著、云疏电明的景象,层层递进地勾勒出一种寂静又略带惆怅的画面。在写作手法上,诗人通过对不同场景和自然现象的描写,如室暗、庭空、蚊喧、虫咽、月淡星著、云疏电明等,多为视觉和听觉的描写,细腻而生动,使读者仿佛置身于诗人所处的环境之中。情感表达上,有一种淡淡的孤独和对幽处的特殊情感,通过对环境细致入微的刻画,隐隐透露出诗人内心的寂寥,同时又表达出对幽处独特性的珍视,有一种知音难觅的感觉。主题思想上主要是表达对幽静环境的独特感受以及在这种环境下内心的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。