怀润玉堂诸宗亲 其二

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
当湖九龙老,润玉一堂亲
依旧情如酒,何妨德有邻
吉人天相在,善意自然真
泽水不成困,舜明方御神
译文 / 白话释义

当湖有九条龙般的老者,润玉是同堂的亲人。依旧情谊像美酒般醇厚,又何妨有品德高尚的邻居。吉祥的人会有上天保佑,善意自然是真实的。泽水不会形成困境,舜的圣明正在驾驭神灵。

注释

地名,在今浙江嘉兴。此湖以其风景秀丽而闻名。;传说中龙是祥瑞之物,九条龙常被视为高贵、威严的象征,这里可能是借指当地德高望重的老者。;可能是一个家族或宗亲的代称,‘润’字给人以温润、滋养的感觉,‘玉’则象征着美好、高洁。;吉祥的人,常指有好运、善良的人。在古代文化中,吉人往往能得到上天的眷顾和保佑。;舜是古代的贤君,以其圣明著称。这里可能是借指家族中具有高尚品德和卓越才能的人,希望他们能像舜一样引领家族。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将老者比作九龙,形象地写出了老者的不凡。情感表达上,充满了对宗亲的深情厚谊,如‘依旧情如酒’,表达了情谊的醇厚长久。意境营造方面,描绘出了一种和谐、美好的氛围,让人感受到亲情的温暖。主题思想上,强调了吉人天相、善意真实的价值观,以及对家族亲情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。