怀入山来所栖伏林谷三百里中小有丘壑辄畅然欣感各述以小诗得二十九首

明 · 王夫之 · 五言绝句

原文
落叶绝行踪,随意披疏筱。
龙气动乔木,空潭无猿鸟。
译文 / 白话释义

落叶断绝了踪迹,随意地拨开稀疏的小竹。龙的气息撼动着高大的树木,空旷的潭水没有猿猴和鸟儿。

注释

稀疏的小竹。‘筱’指细竹子,这里形容竹林稀疏。;高大的树木。通常指主干明显而直立的树木,在这里体现出树木的高大挺拔。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,‘落叶绝行踪’通过落叶这一意象,营造出一种静谧、幽远的氛围,‘随意披疏筱’则以细腻的动作描写,增添了画面的生动性。情感表达上,诗人在这样的环境中,内心充满了对自然的亲近和喜爱之情。意境营造上,‘龙气动乔木,空潭无猿鸟’描绘出一种神秘而寂静的景象,龙气的涌动与空潭的寂寥相互映衬,营造出独特的意境。主题思想方面,表达了诗人对山林自然的赞美与对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。