淮上春日
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
边寒客衣薄,渐喜暖风回
社后未闻燕,春深方见梅
壮怀频抚剑,孤愤强衔杯
北望山河语,天时不再来
译文 / 白话释义
在淮河之畔的春天里,身处边塞的游子衣衫单薄,渐渐欣喜地感到温暖的春风又吹回来了。春社过后还没有听到燕子的叫声,到了暮春才看到梅花开放。满怀壮志常常抚摸佩剑,孤独愤懑只能勉强饮酒消愁。向北望着山河默默自语,时机一旦错过就不会再来了。
注释
社日,古代祭祀土神的日子,一般在立春、立秋后第五个戊日。;指饮酒。;按剑,表达壮志或悲愤等情绪。
赏析
从文学手法来看,首联通过‘客衣薄’与‘暖风回’的对比,突出了边塞之人对春天温暖的期待与欣喜。颔联选取‘燕’和‘梅’这两种典型的春天意象,‘社后未闻燕,春深方见梅’以一种反常的现象,燕来得迟、梅开得晚,暗示出此地的独特环境或者诗人内心的不安宁。颈联‘壮怀频抚剑,孤愤强衔杯’运用动作描写,‘抚剑’体现出诗人的壮志豪情,‘衔杯’则反映出内心的孤愤无奈,一刚一柔,形成鲜明的情绪对比。情感表达上,诗中既有对春天到来的欣喜,又有壮志难酬的孤愤,复杂而深沉。在意境营造上,描绘了淮上春日的景象,但又处处透着边塞的寒苦与诗人内心的孤寂。主题思想围绕着诗人在淮上的境遇,表达了时光易逝、壮志未酬的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。