怀山居二绝 其二
宋 · 郑刚中 · 七言绝句
原文
披丛寻得晚花瘦,带雨翦来春韭香
忆把余醺付松枕,明朝春梦不胜长
译文 / 白话释义
拨开草丛寻找到迟开而瘦弱的花朵,带着雨水剪下的春韭散发着香气。回忆起把残留的醉意托付给松木枕头,明日清晨的春梦是那么悠长无尽。
注释
拨开,分开。;同‘剪’,裁剪。;醉意。xūn;承受,禁得起。shèng
赏析
这首诗在文学手法上善用细节描写,如‘披丛寻得晚花瘦’,一个‘披’字生动地写出寻找晚花的动作,‘瘦’字精准地描绘出晚花的形态,使画面感极强。‘带雨翦来春韭香’中,‘带雨’增添了韭菜的清新之感,‘香’字从嗅觉角度进一步渲染。在情感表达方面,诗人通过对山居生活场景的描绘,流露出对山居生活的怀念与惬意。从意境营造来看,描绘出一种清幽、闲适的山居意境,晚花、春韭、松枕等意象组合在一起,勾勒出一幅富有诗意的山居图。主题思想上,表达了对山居生活的喜爱与怀念,这种简单宁静的生活在诗人心中有着独特的地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。