怀沙亭独坐有作
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
咫尺江门有我师,依依孀母白头时。
文章直与天无作,画破鸿蒙笑宓羲。
译文 / 白话释义
近在咫尺的江门有我的老师,那孤独的孀母正处于白头之年。我的文章径直与上天没有关联,就像划破混沌开辟天地一样嘲笑伏羲。
注释
形容距离很近,古代以八寸为咫,比喻距离极近。;守寡的母亲,指失去丈夫的妇女,在这里可能暗示着某种孤独与坚守。;古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,此处指混沌、蒙昧的状态,诗人用‘画破鸿蒙’展现出自己打破常规、开创先河的决心。;即伏羲,中国古代神话中的人物,被尊为三皇之一,是中华民族的人文始祖。诗人‘笑宓羲’,体现出他对传统观念的挑战和超越。
赏析
此诗意境开阔,开篇以‘咫尺江门有我师’起笔,营造出一种咫尺天涯的意境,虽近在眼前却仿佛有着深远的意味。写作手法上,‘直与天无作’运用夸张的手法,表达出诗人对自己文章的自信与独特见解,仿佛其文章能与天相齐,有超越世俗的气魄。‘画破鸿蒙笑宓羲’则通过想象,将自己的创作比作打破混沌的壮举,嘲笑伏羲,体现出诗人的豪迈与不羁。情感表达上,既有对老师的敬仰,又有对自己创作的自豪与自信,同时也透露出一种超越世俗的情怀。整首诗意境宏大,情感深沉,写作手法独特,充分展现了诗人的才华和精神风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。