怀素台歌
唐 · 裴说 · 诗词
原文
我呼古人名,鬼神侧耳听
杜甫李白与怀素,文星酒星草书星
永州东郭有奇怪,笔冢墨池遗迹在
笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海
我来恨不已,争得青天化为一张纸
高声唤起怀素书,搦管研朱点湘水
欲归家,重叹嗟
眼前有三个字,枯树槎,乌梢蛇,墨老鵶
译文 / 白话释义
我呼喊古人的名字,鬼神都会侧耳倾听。杜甫、李白和怀素,是文星、酒星、草书星。永州城东边有奇异之处,笔冢和墨池的遗迹还在。笔冢虽然低却高高耸立如同山峰,墨池浅浅却深似大海。我来到这里心中悔恨不已,恨不得青天化为一张纸。高声呼唤怀素来书写,拿起笔蘸上朱红颜料点染湘江水。想要回家时,又重重地叹息。眼前出现三个字的景象,像枯树的枝桠,像乌梢蛇蜿蜒,像黑色的老鸦。
注释
唐代著名书法家,以狂草出名。;书法家埋藏废笔的地方。冢(zhǒng)。;握笔。搦(nuò)。;研磨朱砂,这里指蘸朱砂之类的颜料。;叹息。;这里形容像树枝般的形状。槎(chá)。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘笔冢低低高如山,墨池浅浅深如海’,将笔冢的高度和墨池的深度进行极度夸张,以凸显怀素在书法上的造诣之高和影响力之大。在情感表达方面,诗人对怀素充满了崇敬之情,通过呼唤古人、描绘怀素遗迹来表达这种情感,同时‘我来恨不已’也表达出一种未能亲见怀素挥毫的遗憾。在意境营造上,诗中构建了一种神秘而充满艺术气息的氛围,提到鬼神侧耳听,笔冢墨池的景象等。主题思想围绕着对怀素的崇敬与怀念展开,借怀素的书法成就,表达对古代文化名人的追思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。