早岁南园开洛社，哦诗纵酒野云边。
zǎo suì nán yuán kāi luò shè ， ó shī zòng jiǔ yě yún biān 。
元龙豪气三千丈，翰苑文章二十年。
yuán lóng háo qì sān qiān zhàng ， hàn yuàn wén zhāng èr shí nián 。
春暖翠环歌白雪，夜阑银烛扬青烟。
chūn nuǎn cuì huán gē bái xuě ， yè lán yín zhú yáng qīng yān 。
幽期寂寞沧洲里，何日天风泛画船。
yōu qī jì mò cāng zhōu lǐ ， hé rì tiān fēng fàn huà chuán 。