怀仙

明 · 伍瑞隆 · 五言

原文
采石长庚客,金门太岁精
术宁因授得,丹岂为烧成
酒气开云日,诗情破死生
寄书曾不到,谁遣鹤相迎
二十三处饮,人人见此人
高情无不可,良会任相亲
瑶草春深长,琼花雨后新
相思在天上,云月是芳邻
译文 / 白话释义

在采石矶有位如同长庚星下凡的仙人,他是金门之中如同太岁星般的精灵。他的仙术难道是因为传授才得以拥有?仙丹难道是靠烧炼而成?饮酒的豪气能拨开云雾与太阳,诗中的情怀能够冲破生死的界限。寄信却总是无法送达,是谁派遣仙鹤来相迎呢?在二十三处饮酒,人人都能见到这位仙人。他高尚的情怀无所不可包容,美好的聚会任由人们亲近。瑶草在春天里生长得很茂盛,琼花在雨后清新绽放。思念之情在天上,云和月是美好的邻居。

注释

亦叫太白星、启明星,这里指仙人如同长庚星般闪耀不凡。;汉代宫门名,这里代指神仙所居之处。;中国民间奉祀的神祇,这里用来形容仙人如同太岁星般具有灵性。;传说中的仙草,常用来形容仙境中的植物,代表美好、神奇。;一种珍贵的花,诗中用以营造仙境的美好氛围。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征与想象。诗中的“长庚客”“太岁精”象征着超凡脱俗的仙人形象,构建出奇幻的氛围。如“酒气开云日,诗情破死生”,想象奇特,以酒气拨开云日,诗情冲破死生界限,夸张地表现出仙人的豪迈与超凡的境界。在情感表达方面,充满了对仙人的向往与思念之情,诗人通过描绘仙人的生活场景,如饮酒、聚会等,传达出一种对自由、超凡境界的渴望。在意境营造上,诗中构建出一个奇幻、美好的仙境,有茂盛的瑶草、清新的琼花,还有云月相伴,给人一种空灵、美妙的感觉。主题思想上,表达了对仙人世界的向往,对超凡境界的追求以及对仙人的思念与钦慕。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。