怀贤诗·韩学士菼
清 · 徐元文 · 五言
原文
矫矫韩学士,高视薄浮壒。
寡虑泊无营,立言道所赖。
痛饮非徒然,寄赏不在外。
物情任回遹,揽古意自泰。
心清白雪照,兴逸朱霞会。
译文 / 白话释义
卓然不凡的韩菼学士,他眼界高远,轻视世间的浮尘。他很少忧虑,淡泊而无所谋求,著书立说乃是他所依靠的(追求)。尽情饮酒并非毫无意义,寄托赏玩之情不在于外物。万物之情任凭其乖违不顺,揽取古人(意趣)内心自然安泰。内心清正如同白雪映照,兴致超逸仿佛与红霞相会。
注释
形容卓然出众的样子。;犹浮尘。指世俗的烦扰。;淡泊,恬静。;邪僻;曲折。这里指万物之情的乖违不顺。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接描写的手法,开篇‘矫矫韩学士,高视薄浮壒’直接点出人物的不凡与超凡脱俗的气度。在情感表达方面,诗人对韩学士充满了敬仰之情,通过描述韩学士的寡欲淡泊、寄情于酒与古意、内心清正和兴致超逸等品质,表达出诗人对这种高尚人格的赞赏。在意境营造上,诗中通过‘白雪照’‘朱霞会’等景象构建出一种高洁、超逸的意境。主题思想围绕着对韩学士的崇敬与赞美展开,展现韩学士的人格魅力与精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。