怀雪蓬姚希声使君 其一

寒冷侵入简陋的船篷，夜里雪下得很大，是非难以分辨，（就像）嘴巴哑了不能说话。做一任官不幸遭遇奇特的灾祸，万事只求无愧于心。想象（你）骑着牛展开画卷，叮嘱归雁带来你的消息。（你）家传一首《冰壶赋》，不相信（你这样的人）会毫无缘由地沉沦。

简陋的船篷。‘疎’，同‘疏’，稀疏、简陋，拼音：shū；哑，不能说话，拼音：yīn；可能是友人所作或者家传的赋文，用以指代友人的才学与品德；‘陆沉’指无水而沉，比喻隐居或埋没，这里指不相信友人会毫无缘由地被埋没，‘横舟’是一种形象的说法，指友人像船一样漂泊的处境

从文学手法上看，首联通过描写寒夜雪深的景象，‘寒入疎蓬夜雪深’以景衬情，烘托出一种压抑、冷寂的氛围，为后文抒情做铺垫。颔联直抒胸臆，‘一官不幸有奇祸，万事但求无愧心’表达出一种面对官场灾祸的豁达与坚守内心操守的决心。颈联‘想像骑牛开画卷，丁宁回鴈寄来音’则虚实结合，‘想像’‘丁宁’等词把对友人的思念与牵挂表现得十分真切，在写实中融入了想象的成分。尾联以‘传家一首冰壶赋，未信横舟竟陆沉’，用典且委婉地表达对友人的信任与肯定，相信友人不会被灾祸彻底打倒。在情感表达方面，此诗既有对友人遭遇灾祸的同情与惋惜，又有对友人坚守内心的赞赏与信任，还有对友人深深的思念之情。在意境上，寒夜、疏蓬、大雪等景象营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上，主要围绕对友人的牵挂、对友人遭遇的感慨以及对友人品德的信任展开。