怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其二
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
何人作亭山半道,颇解发舒山掩藏
几度携筇挽君去,月高人寂尚绳床
译文 / 白话释义
是谁在山的半腰处建造了亭子,它很能展现出山被掩藏的部分的美。有好几次带着手杖拉着您前往,月亮高悬、四周寂静的时候仍然坐在绳床上。
注释
qióng,古书上说的一种竹子,可以做手杖。;一种可以折叠的轻便坐具。
赏析
在意境方面,这首诗描绘出一种静谧、清幽的山中景象。通过'月高人寂'的描写,营造出一种宁静致远的氛围,让读者仿佛置身于那座山中,感受到深夜的寂静。在写作手法上,首句以问句开篇,引起读者的好奇,吸引读者去探寻是谁作亭。'颇解发舒山掩藏'这句拟人化地写出亭子对于展现山之美的作用。情感表达上,字里行间透露出诗人对怀玉山旧游的怀念之情,怀念曾经与友人一同在山中游玩的经历。主题思想围绕着对旧游之地的怀念以及对往昔同游之人的想念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。