怀赵蕲州文鼎
宋 · 赵蕃 · 七言
原文
吾州忆当南渡初,居有曾吕守则徐
本门林下亦此渠,往往诗流非酒徒
迩来流风颇寂寞,南池二公也不恶
李今作舟大如斗,公更蕲春方待守
几宵春雨落连明,南池水满春草生
不知春兴凡几首,寄我因之报安否
译文 / 白话释义
我回忆起我们这个州在南渡初期的时候,居住着曾、吕这些遵循法则的人和徐姓之人。本门之中的林下之人也是这样的人,他们往往是诗人而不是酒徒。近来这种流风已经很是寂寞了,南池的两位先生也还不错。李姓之人如今造的船大如斗,您(赵蕲州文鼎)又即将到蕲春做郡守等待赴任。几夜的春雨一直下到天亮,南池的水满了,春草也生长起来了。不知道您写了多少首关于春兴的诗呢,寄给我吧,也顺便告知平安与否。
注释
近来。;前代流传下来的风气。多指好的风气。;地名,在今湖北。蕲,qí。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了回忆与现实交织的手法。开篇通过回忆南渡初期的人物景象,营造出一种对往昔文化氛围和人物风采的怀念之感,如‘吾州忆当南渡初,居有曾吕守则徐’,简单几笔勾勒出当时居住之人的形象。在情感表达方面,诗人对过去的文化流风带有一种怀念和向往,同时对当下与之相关的人物如‘南池二公’和即将赴任蕲春的赵蕲州文鼎有着一种关注和期待,从‘寄我因之报安否’能看出诗人对友人的牵挂。在意境营造上,‘几宵春雨落连明,南池水满春草生’描绘出春雨连宵、池满草生的景象,春雨、春水、春草这些意象组合,勾勒出一幅充满生机的春日画卷,烘托出一种宁静而充满希望的氛围。主题思想上,既有对往昔文化风流的追念,也有对当下人物的联系与关怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。