华鲸引
元 · 鲜于枢 · 七言
原文
石上桐孙美如玉,化作长鲸唤僧粥。香严一击六根开,剥落皮毛换凡骨。
中郎却顾中散惊,初非爨下鸣不平。批鳞拔角就绳墨,龙门绿绮喑无声。
昔闻北溟鱼,化作天池鹏。今见横海姿,解作威凤鸣。
薾然败棺材,蠢尔牛阑撑。龙腾虎变固有待,不遇赏音徒尔灵。
君不见饭牛自卖亦何者,逢时自致千秋名。
译文 / 白话释义
石头上桐树的子孙像美玉一样,化作长鲸呼唤僧人喝粥。香严大师一击,六根通透,剥落了皮毛换了凡骨。中郎回头,中散震惊,这并非灶下的鸣叫来表达不平。削去鳞片拔掉角后遵循规矩,龙门的绿绮琴沉默无声。以前听说北方溟海中的鱼,化作天池中的鹏。如今见到横海的姿态,能化作威严的凤凰鸣叫。萎靡不振像破败的棺材,蠢笨像牛栏一样支撑着。龙腾虎变固然需要时机,不遇到赏识的知音就只是徒有灵性。你不见那个喂牛卖自己的人又怎样呢,遇到时机自然能留下千年美名。
注释
桐树的种子或幼芽。桐树在古代文化中常被视为祥瑞之木,此处用桐孙来象征美好的事物。;可能是指香严禅师,在佛教禅宗中具有重要地位,这里借其一击来象征顿悟的契机。;可能指中郎官,古代官职名。此处指代某人,具体所指需根据上下文及相关历史文化背景来确定。;中散大夫的简称,也是古代官职。这里的中散可能是特定的人物,与中郎相对应,共同构成诗歌中的情节。;萎靡不振的样子。形容事物或人的状态低落、衰败。;愚笨、迟钝的样子。用来描绘牛栏的状态,也可引申为形容人或事物的笨拙。
赏析
此诗意境丰富,开篇以桐孙化鲸引出,营造出奇幻的氛围。写作手法上,多处运用比喻,如‘化作长鲸唤僧粥’‘解作威凤鸣’等,形象生动地描绘出事物的变化。情感表达上,既有对事物变化的感慨,如‘龙腾虎变固有待,不遇赏音徒尔灵’,也有对人生际遇的思考。主题思想上,探讨了机遇与才能的关系,以及在不同境遇下的自我价值体现。整首诗语言富有韵味,意境深远,给人以深刻的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。