化楞严会香烛 其二

宋 · 释广闻 · 七言绝句

原文
玉磬轻敲紫篆清,金莲花绽烛荧荧
从教一百二十日,散作满天星斗明
译文 / 白话释义

轻轻地敲打着玉磬,紫色的盘香散发着清幽的香气,金色的莲花灯绽放光芒,蜡烛闪烁。就任凭这一百二十日的时光,(香烛的光芒)散开来如同满天明亮的星斗。

注释

古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可悬挂。qìng;这里指盘香,因其形状盘曲如篆文而得名。zhuàn;让,使。jiào;小火闪烁的样子。yíng yíng

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又神圣的氛围。诗的前两句通过描写玉磬轻敲、紫篆香清、金莲绽放、烛火荧荧这些细致的景象,从视觉和听觉等多个感官角度入手,让人仿佛置身于一场庄重的化楞严会之中。在写作手法上,采用了细节描写,将各种事物细腻地展现在读者眼前,如对玉磬、紫篆、金莲花、烛火的描写,使画面生动形象。情感表达方面,蕴含着一种对佛事的敬重与虔诚之情,从诗中对香烛等物的精心描写可以感受到这种情感。主题思想围绕着化楞严会中的香烛展开,展现出佛事活动中的一种庄严神圣的气象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。