画鲤
元 · 黄玠 · 五言律诗
原文
以为鱼耶,鳞甲已具。
以为龙耶,头角未露。
时至则化,厥施斯溥。
蜕骨天渊,苍生霖雨。
译文 / 白话释义
把它当作鱼吧,鳞片和鳍甲已经具备。把它当作龙吧,头上的角还没有显露出来。时机到来就会变化,它的恩泽就会广泛传播。在天渊蜕去骨头,成为苍生的甘霖和雨水。
注释
鱼类和爬行动物身体表面的硬壳,这里指鲤鱼已具备的鳞片等特征。;头上的角,常用来比喻青少年的气概或才华,此处指龙的特征尚未完全显现。;时机到来,指特定的时刻或条件具备。;其施行,这里指鲤鱼变化后所施行的恩泽。;脱去骨头,比喻经历蜕变,这里指鲤鱼从普通状态蜕变为具有神奇力量的状态。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法,以画中的鲤鱼为喻,先将其比作已具鳞甲的鱼,又比作未露头角的龙,生动形象地展现了事物在未成熟时的状态。情感表达上,通过对鲤鱼的描绘,蕴含着对潜在力量的期待和对未来变化的憧憬。意境营造上,给人一种神秘而期待的氛围,仿佛在等待着那关键的时刻到来。主题思想方面,可能是在强调时机的重要性以及潜在力量的不可估量,鼓励人们要有耐心等待,相信未来的变化和成就。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。