画莲

元 · 贡性之 · 七言绝句

原文
吴王宫殿水流香,步屧廊深暑气凉
长日香风吹不断,藕花多处浴鸳鸯
译文 / 白话释义

吴王的宫殿中水流散发着香气,沿着长廊漫步,深处暑气凉爽。漫长的日子里,香气被风吹着一直不断,在有莲藕花朵的很多地方,鸳鸯正在沐浴。

注释

木底鞋,这里指漫步。在古代,人们常穿着木底鞋在长廊等地方行走,‘步屧’形象地描绘出漫步的姿态。;荷花的别称,莲藕开出的花朵。在古代文学中,藕花常被用来描绘夏季的景象,给人以清新、淡雅的感觉。

赏析

此诗从环境描写入手,通过‘水流香’‘暑气凉’等词句,营造出一种清幽、凉爽的氛围。‘步屧廊深’描绘出长廊的幽深,给人以宁静之感。‘长日香风吹不断’运用了动态描写,将香气的绵延不绝展现得生动形象。‘藕花多处浴鸳鸯’则以细腻的笔触描绘出一幅鸳鸯在藕花深处嬉戏的画面,充满了生活的情趣。整首诗意境清幽,情感表达细腻,通过对吴王宫殿周边环境的描写,展现出一种闲适、宁静的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。