画龙歌
元 · 小云石海涯 · 七言
原文
老墨糊天霹雳死,手擘明珠换眸子。
一潜渊泽久不跃,泥活风须色深紫。
虬髯老子家燕城,怒吹九龙无馀灯。
手提百尺阴山冰,连云涂作苍龙形。
槎牙爪角随风生,逆鳞射月干戈声。
人间仰视玩且听,参辰散落天人惊。
潇湘浮黛蛾眉轻,太行不让蓬莱青。
烈风倒雪银河倾,珊瑚盏阔堪不平。
吸来喷出东风迎,春色万国生龙庭。
七年旱绝尧生灵,九年涝涨舜不耕。
尔来化作为霖福,为吾大元山海足。
译文 / 白话释义
老旧的墨汁仿佛能糊住天空,像霹雳般惊人,用手擘开明珠来更换眸子。长久地潜藏在深渊沼泽中不再跳跃,泥土使它的风须变得颜色深紫。虬髯的老子家在燕城,愤怒地吹起九条龙,连灯都吹灭了。手提百尺高的阴山冰,连着云彩涂画成苍龙的形状。参差不齐的爪角随风而生,逆着的鳞片能射下月亮,发出干戈般的声响。人间的人仰头观看并欣赏且聆听,参星和辰星散落,天人都感到震惊。潇湘的水像黛色,蛾眉般轻盈,太行山不让蓬莱山的青色。烈风吹倒雪花,银河倾斜,珊瑚制成的酒杯宽阔得难以放平。吸入又喷出东风来迎接,春色遍布万国,在龙庭中生长。七年干旱使尧的百姓断绝生机,九年洪涝使舜无法耕种。从那以后化作霖雨的福泽,为我大元的山海增添富足。
注释
用手分开或掰开。在这里形象地写出用手掰开明珠的动作。;卷曲的胡须,常用来形容人的相貌特征,这里指老子的胡须。;参星和辰星,二者在天空中不同时出现,常用来比喻人分离不得相见。此处表示龙出现时的震撼效果,使参辰都仿佛散落。;形容参差不齐的样子,用来描绘龙的爪角形态,生动地表现出龙爪角的独特之处。;传说中龙脖子下的鳞片,触摸会使龙发怒。这里借指龙的逆鳞能射下月亮,强调龙的威严和凶猛。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象,如'老墨糊天霹雳死'等句,营造出奇幻的氛围。情感表达上,既有对龙的神奇描绘所带来的惊叹,也有对其能带来福泽的赞美。意境营造上,通过描绘各种自然景象,如潇湘、太行等,展现出宏大而壮丽的画面。主题思想方面,以画龙为线索,表达了对龙的敬畏以及对其能给世间带来福祉的歌颂。整首诗语言华丽,富有节奏感,读来令人心潮澎湃。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。