画马
明 · 罗亨信 · 七言绝句
原文
渥洼神骏气如山,顾影骄嘶朔漠寒。
只恐化龙无觅处,故教写入画图看。
译文 / 白话释义
渥洼池的神马气势如山,看着自己的影子骄傲嘶鸣,使北方沙漠都染上寒意。只是担心它化为龙之后无处寻觅,所以才叫人画成图来观看。
注释
是一个地名,传说中产神马之处。;骄傲地嘶鸣。嘶,马叫。;北方沙漠地带。;马化为龙的传说,这里表示马消失不见,有神奇的变化。
赏析
从文学手法上看,首句‘渥洼神骏气如山’运用了比喻的手法,将马的气势比作山,生动形象地写出了马的雄浑不凡。‘顾影骄嘶朔漠寒’则通过马顾影自怜、骄傲嘶鸣的细节描写,从侧面进一步烘托出马的神骏,同时‘朔漠寒’三个字营造出一种空旷、寒冷的意境,也暗示出马的不羁与野性。在情感表达方面,诗人对马充满了惊叹与喜爱之情。从主题思想来看,后两句‘只恐化龙无觅处,故教写入画图看’表达出一种对美好事物可能消逝的担忧,于是通过画图的方式来留存,反映出诗人对美好事物的珍视。整体意境雄浑开阔,骏马的形象跃然纸上,使读者仿佛能看到那匹在朔漠中神骏非凡的马。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。