画马

明 · 庄昶 · 七言律诗

原文
苜蓿空山恋肯肥,性龙骨马本相违
古今分定庖羲眼,伯乐虽看认恐非
野草寒风卷雪干,病躯斜阁瘦阑干
相逢刍豆人间者,谁把行天步骤看
译文 / 白话释义

苜蓿生长在空旷的山上怎么愿意长肥呢,平凡的马与龙马本质上就不一样。从古到今命运早已注定,伏羲的慧眼(能分辨清楚),伯乐虽然善于相马,但看了恐怕也难以认清。野草在寒风中卷着如雪般干枯的身子,病弱的马身斜靠在纤细的栏杆上。在人间相逢只能吃些草料豆子,谁还会把它当作能行于天际的骏马看待呢。

注释

一种多年生开花植物,是马等牲畜的饲料。;即伏羲,古代传说中的三皇之一,传说他能洞察世间万物。;草料和豆子,是马的食物。;同‘搁’,放置,这里指马身斜靠。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。如将‘性龙’(骏马)与普通马对比,突出两者的差异。在描写病马时,通过‘野草寒风卷雪干,病躯斜阁瘦阑干’的描写,以环境烘托马的病弱状态,画面感极强。情感表达上,诗人对马的境遇有着深切的同情,这种同情背后或许也隐喻着对世间贤才被埋没的愤懑。在意境营造方面,诗中描绘的空山、寒风、病马、瘦阑干等景象,构建出一种萧瑟、孤寂、凄凉的意境。主题思想上,诗人以马喻人,通过对马不被理解、贤才被埋没等现象的展现,表达对社会现实的不满和对人才的怜惜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。