画马二首

明 · 李昱 · 七言绝句

原文
黄金如土筑高台,郭隗才登乐毅来。
若使当年轻骏骨,临时焉有急难材。
译文 / 白话释义

用黄金如同泥土一般筑起高台,郭隗刚刚登上高台乐毅之类的贤才就前来。如果当时轻视骏马的尸骨(暗喻贤才),到了危急时刻哪里会有解救危难的人才呢。

注释

战国时期燕国人,燕昭王欲报齐仇,拟招徕人才,向他问计。他说‘王必欲致士,先从隗始。况贤于隗者,岂远千里哉!’于是昭王为隗改筑宫而师事之。乐毅、邹衍、剧辛等相继而至。;战国后期杰出的军事家,拜燕上将军,受封昌国君,辅佐燕昭王振兴燕国,报了强齐伐燕之仇。;原意是千里马的骨头,这里比喻贤才。典故出自《战国策·燕策一》,燕昭王欲招贤士,郭隗以马为喻,说古代君王悬赏千金买千里马,三年后得一死马,用五百金买下马骨,于是不到一年,得到三匹千里马。

赏析

这首诗运用了用典的文学手法。诗中通过‘黄金台’和‘郭隗、乐毅’的典故,借古喻今。以筑黄金台招贤纳士的故事,表达了对重视人才的推崇。在意境上,前两句营造出一种求贤若渴、贤才纷至的景象,而后两句则急转直下,通过假设性的反问,呈现出不重视人才的严重后果,形成鲜明的对比。在情感表达方面,作者对重视人才是充满向往和赞赏的,对不重视人才则有着深深的担忧和批判。主题思想上,旨在强调人才的重要性,呼吁要重视人才的发现、招揽和培养,无论是国家治理还是其他事务,人才都是应对危难的关键因素。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。