环翠楼曹平子吴平仲沈飞霞言别得送字

这一分别能够有多久呢？繁花夹道的小路已经茂密得如同洞穴。白色的石头和朱红的栏杆，一抬头就成了梦中的景象。一种美好的心情，都被忧愁给送走了。离别的意绪就像寒冷的水，即使是六月里溪边的云朵也像是被冻住了。再次相聚又会是什么时候呢？想来就应当悲痛一场。

指花下的小路。蹊，小路。；抬头。；大哭一场。恸，极其悲痛。

从文学手法上看，首联‘一别能几何，花蹊密成洞’运用了对比的手法，将分别的短暂未知与花蹊变化的巨大相对比，以花蹊的变化暗示时光的流逝，离别的时长。颔联‘白石与朱栏，举首即成梦’通过白石、朱栏这些具体的景物，将眼前之景与回忆中的景象联系起来，虚实相生，给人一种如梦如幻的感觉。在情感表达方面，诗中充满了对离别的哀愁，‘一种好心情，都为愁所送’直白地写出好心情被愁绪驱散，‘别意如水寒，六月溪云冻’把别意比作寒冷的水，甚至让六月的溪云都冻结，夸张地表达出离别的冰冷和痛苦。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、惆怅的意境，无论是密成洞的花蹊，还是寒水冻云的景象，都渲染出离别的哀伤氛围。主题思想上，这首诗主要围绕着离别展开，表达了对离别的不舍、对再次相聚的期待以及离别的愁苦之情。